diff --git a/src-tauri/src/database/schema.rs b/src-tauri/src/database/schema.rs
index d372bdd5f..e934538d6 100644
--- a/src-tauri/src/database/schema.rs
+++ b/src-tauri/src/database/schema.rs
@@ -430,6 +430,12 @@ impl Database {
                         Self::migrate_v2_to_v3(conn)?;
                         Self::set_user_version(conn, 3)?;
                     }
+                    // v3 -> v4: Claude Code Templates 市场功能（暂未启用）
+                    // 3 => {
+                    //     log::info!("迁移数据库从 v3 到 v4（Claude Code Templates 市场功能）");
+                    //     Self::migrate_v3_to_v4(conn)?;
+                    //     Self::set_user_version(conn, 4)?;
+                    // }
                     _ => {
                         return Err(AppError::Database(format!(
                             "未知的数据库版本 {version}，无法迁移到 {SCHEMA_VERSION}"
@@ -870,8 +876,9 @@ impl Database {
         Ok(())
     }
 
-    /// v2 -> v3 迁移：添加 Claude Code Templates 功能相关表
-    fn migrate_v2_to_v3(conn: &Connection) -> Result<(), AppError> {
+    /// v3 -> v4 迁移：添加 Claude Code Templates 功能相关表
+    #[allow(dead_code)]
+    fn migrate_v3_to_v4(conn: &Connection) -> Result<(), AppError> {
         // 1. template_repos 表 - 存储模板仓库信息
         conn.execute(
             "CREATE TABLE IF NOT EXISTS template_repos (
diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 3df3c8e0a..615322874 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import {
   Wrench,
   Server,
   RefreshCw,
-    Package,
+  Package,
   Search,
   Download,
 } from "lucide-react";
@@ -476,13 +476,13 @@ function App() {
             </div>
           );
         case "templates":
-        return <TemplatesPage activeApp={activeApp} />;
-      default:
-        return (
-          <div className="mx-auto max-w-[56rem] px-5 flex flex-col h-[calc(100vh-8rem)] overflow-hidden">
-            {/* 独立滚动容器 - 解决 Linux/Ubuntu 下 DndContext 与滚轮事件冲突 */}
-            <div className="flex-1 overflow-y-auto overflow-x-hidden pb-12 px-1">
-              <AnimatePresence mode="wait">
+          return <TemplatesPage activeApp={activeApp} />;
+        default:
+          return (
+            <div className="mx-auto max-w-[56rem] px-5 flex flex-col h-[calc(100vh-8rem)] overflow-hidden">
+              {/* 独立滚动容器 - 解决 Linux/Ubuntu 下 DndContext 与滚轮事件冲突 */}
+              <div className="flex-1 overflow-y-auto overflow-x-hidden pb-12 px-1">
+                <AnimatePresence mode="wait">
                   <motion.div
                     key={activeApp}
                     initial={{ opacity: 0 }}
@@ -617,7 +617,7 @@ function App() {
                   {currentView === "skillsDiscovery" && t("skills.title")}
                   {currentView === "mcp" && t("mcp.unifiedPanel.title")}
                   {currentView === "agents" && t("agents.title")}
-                    {currentView === "templates" && t("templates.title")}
+                  {currentView === "templates" && t("templates.title")}
                   {currentView === "universal" &&
                     t("universalProvider.title", {
                       defaultValue: "统一供应商",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 2c90399e7..260b6b473 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -1121,7 +1121,6 @@
       "partialFail": "{{count}} 個のコンポーネントのインストールに失敗しました",
       "installFailed": "バンドルのインストールに失敗しました"
     }
-
   },
   "health": {
     "operational": "正常",