refactor(common-config): extract snippet from editor content instead of active provider

- Change extraction source from current active provider to editor's live content
- Add i18n support for JSON parse error messages via invalid_json_format_error()
- Simplify API by removing unused providerId parameter
- Update button labels and error messages in zh/en/ja locales

src/lib/api/config.ts

@@ -49,16 +49,29 @@ export async function setCommonConfigSnippet(
 }
 
 /**
- * 从当前供应商提取通用配置片段
+ * 提取通用配置片段
  *
- * 读取当前激活供应商的配置，自动排除差异化字段（API Key、模型配置、端点等），
- * 返回可复用的通用配置片段。
+ * 默认读取当前激活供应商的配置；若传入 `options.settingsConfig`，则从编辑器当前内容提取。
+ * 会自动排除差异化字段（API Key、模型配置、端点等），返回可复用的通用配置片段。
  *
  * @param appType - 应用类型（claude/codex/gemini）
+ * @param options - 可选：提取来源
  * @returns 提取的通用配置片段（JSON/TOML 字符串）
  */
+export type ExtractCommonConfigSnippetOptions = {
+  settingsConfig?: string;
+};
+
 export async function extractCommonConfigSnippet(
   appType: AppType,
+  options?: ExtractCommonConfigSnippetOptions,
 ): Promise<string> {
-  return invoke<string>("extract_common_config_snippet", { appType });
+  const args: Record<string, unknown> = { appType };
+  const settingsConfig = options?.settingsConfig;
+
+  if (typeof settingsConfig === "string" && settingsConfig.trim()) {
+    args.settingsConfig = settingsConfig;
+  }
+
+  return invoke<string>("extract_common_config_snippet", args);
 }