feat(provider-form): soften validation with "save anyway" prompt (#2307)

* feat(provider-form): soften business-rule validation with "save anyway" prompt

Refactor handleSubmit so empty-field / missing-item validations (provider
name, endpoint, API key, opencode model, template variables, provider key
required) no longer hard-reject with toast.error. Instead they are collected
into an issues list and presented via a ConfirmDialog; the user can cancel
or choose "Save anyway" to proceed.

Integrity constraints stay as hard rejections:
- providerKey regex / duplicate (would corrupt other providers)
- Copilot / Codex OAuth not authenticated (no token, cannot establish)
- omo Other Fields JSON not an object / parse failure

This aligns the frontend with the backend's existing "relaxed save / strict
switch" split (see gemini_config.rs: validate_gemini_settings vs
validate_gemini_settings_strict) and unblocks legitimate configs such as
AWS Bedrock, Vertex AI, and custom Gemini base URLs that the UI previously
refused to save.

Refs: #2196, #1204

* fix(provider-form): address review feedback on soft-validation

P1: move empty providerKey back to hard rejection for OpenCode / OpenClaw /
Hermes. Since providerKey is the primary identity for these apps and the
mutations layer throws "Provider key is required" when absent, letting users
click "save anyway" would surface a generic error toast instead of a
precise, actionable one. Treat empty providerKey as an integrity constraint
alongside regex / duplicate checks.

P2: give the soft-confirm submit path its own submitting state. The
confirm-dialog path bypassed react-hook-form's isSubmitting lifecycle, so
slow or failing saves left the outer submit button responsive and could
spawn unhandled rejections. Now the confirm handler awaits performSubmit
inside try/catch/finally, uses an isConfirmSubmitting flag to gate both
confirm and cancel clicks, and folds the flag into the outer disabled
state and onSubmittingChange callback.

Refs: #2307 review comments

* chore(clippy): use push for single char '…' in truncate_body

Clippy 1.95 added single_char_add_str which flagged the push_str("…")
in truncate_body. Rebased onto latest upstream/main and applied the
suggested fix so the Backend Checks clippy job passes.

Unrelated to this PR's core changes; bundled in so the PR is mergeable
without waiting for a separate upstream fix.

---------

Co-authored-by: Allen <allen@AllenMacBook-M4-Pro.local>

src/i18n/locales/en.json

@@ -824,6 +824,11 @@
     "fillTemplateValue": "Please fill in {{label}}",
     "endpointRequired": "API endpoint is required for non-official providers",
     "apiKeyRequired": "API Key is required for non-official providers",
+    "softValidation": {
+      "title": "Configuration has the following issues",
+      "hint": "Save anyway? Switching to this provider may fail; you can fill these in later.",
+      "saveAnyway": "Save anyway"
+    },
     "configJsonError": "Config JSON format error, please check syntax",
     "authJsonRequired": "auth.json must be a JSON object",
     "authJsonError": "auth.json format error, please check JSON syntax",

src/i18n/locales/ja.json

@@ -824,6 +824,11 @@
     "fillTemplateValue": "{{label}} を入力してください",
     "endpointRequired": "公式以外は API エンドポイントが必須です",
     "apiKeyRequired": "公式以外は API Key が必須です",
+    "softValidation": {
+      "title": "設定に以下の問題があります",
+      "hint": "それでも保存しますか？保存後、このプロバイダーへの切り替えが失敗する可能性がありますが、後から補完できます。",
+      "saveAnyway": "それでも保存"
+    },
     "configJsonError": "Config JSON の形式が正しくありません。構文を確認してください",
     "authJsonRequired": "auth.json は JSON オブジェクトで入力してください",
     "authJsonError": "auth.json の形式が正しくありません。JSON を確認してください",

src/i18n/locales/zh.json

@@ -824,6 +824,11 @@
     "fillTemplateValue": "请填写 {{label}}",
     "endpointRequired": "非官方供应商请填写 API 端点",
     "apiKeyRequired": "非官方供应商请填写 API Key",
+    "softValidation": {
+      "title": "配置存在以下问题",
+      "hint": "仍要保存吗？保存后切换此供应商时可能失败，可以之后再补全。",
+      "saveAnyway": "仍要保存"
+    },
     "configJsonError": "配置JSON格式错误，请检查语法",
     "authJsonRequired": "auth.json 必须是 JSON 对象",
     "authJsonError": "auth.json 格式错误，请检查JSON语法",