fix(usage): treat usage_script credentials as explicit overrides (#4654)

* fix(usage): treat usage_script credentials as explicit overrides

* fix: treat usage script credentials as explicit overrides

src/hooks/useProviderActions.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ import {
   useDeleteProviderMutation,
   useSwitchProviderMutation,
 } from "@/lib/query";
+import { usageKeys } from "@/lib/query/usage";
 import { extractErrorMessage } from "@/utils/errorUtils";
 import { openclawKeys } from "@/hooks/useOpenClaw";
 import {
@@ -309,7 +310,7 @@ export function useProviderActions(
         // 🔧 保存用量脚本后，也应该失效该 provider 的用量查询缓存
         // 这样主页列表会使用新配置重新查询，而不是使用测试时的缓存
         await queryClient.invalidateQueries({
-          queryKey: ["usage", provider.id, activeApp],
+          queryKey: usageKeys.script(provider.id, activeApp),
         });
         await queryClient.invalidateQueries({
           queryKey: ["subscription", "quota", activeApp],

src/lib/query/mutations.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ import { extractErrorMessage } from "@/utils/errorUtils";
 import { generateUUID } from "@/utils/uuid";
 import { openclawKeys } from "@/hooks/useOpenClaw";
 import { invalidateHermesProviderCaches } from "@/hooks/useHermes";
+import { usageKeys } from "@/lib/query/usage";
 
 export const useAddProviderMutation = (appId: AppId) => {
   const queryClient = useQueryClient();
@@ -141,8 +142,16 @@ export const useUpdateProviderMutation = (appId: AppId) => {
       await providersApi.update(provider, appId, originalId);
       return provider;
     },
-    onSuccess: async () => {
+    onSuccess: async (provider, variables) => {
       await queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["providers", appId] });
+      await queryClient.invalidateQueries({
+        queryKey: usageKeys.script(provider.id, appId),
+      });
+      if (variables.originalId && variables.originalId !== provider.id) {
+        await queryClient.invalidateQueries({
+          queryKey: usageKeys.script(variables.originalId, appId),
+        });
+      }
       if (appId === "openclaw") {
         await queryClient.invalidateQueries({
           queryKey: openclawKeys.health,