docs: update user manual to v3.12.3 with new features coverage (en/zh/ja)

Add documentation for features introduced since v3.12.0:

New docs:
- 3.4 Session Manager: browse, search, resume, delete sessions
- 3.5 Workspace & Daily Memory: OpenClaw workspace file editing

Updated docs:
- Add Lightweight Mode to interface overview and FAQ
- Add tray submenu structure (providers grouped by app)
- Add API Format selection (Anthropic/OpenAI Chat/OpenAI Responses)
- Add Auto-Fetch Models button documentation
- Add Claude Common Config quick toggles
- Add Codex 1M Context Window toggle
- Add Skill backup/restore lifecycle
- Expand Backup Management panel documentation
- Update WebDAV sync to v2 protocol with dual-layer versioning
- Add OpenCode/OpenClaw to quickstart activation table
- Update README version to v3.12.3

All changes synced across en, zh, and ja locales.
This commit is contained in:
Jason
2026-04-04 12:20:13 +08:00
parent fe525891d4
commit d9c0e4c452
39 changed files with 1282 additions and 97 deletions
@@ -150,6 +150,20 @@ base_url = "http://127.0.0.1:15721/v1"
GOOGLE_GEMINI_BASE_URL=http://127.0.0.1:15721
```
## API Format Conversion
The proxy supports automatic API format conversion for providers configured with non-Anthropic formats. This allows you to use providers that only support OpenAI-compatible APIs with Claude Code.
| Provider API Format | Proxy Behavior |
|---------------------|----------------|
| **Anthropic Messages** | Pass-through (no conversion) |
| **OpenAI Chat Completions** | Converts Anthropic requests to OpenAI Chat format and responses back |
| **OpenAI Responses API** | Converts Anthropic requests to OpenAI Responses format and responses back |
The API format is configured per-provider in the [Advanced Options](../2-providers/2.1-add.md#api-format-claude-only) when adding or editing a Claude provider.
> **Note**: Format conversion requires the proxy to be running with app takeover enabled. The conversion handles both streaming and non-streaming requests.
## Stop the Proxy
### Option 1: Main Interface Toggle