refactor(profiles): shared project entity with per-scope switching

Projects are now global shared entities; Claude and Codex groups switch
independently via scoped current pointers and scoped payload slots.

- Remove scope column from profiles; keep current_profile_id_<scope>
- Use Option<Vec<String>> for mcp/skills to distinguish 'never captured'
  from 'captured empty', preventing cross-side accidental disable
- Update/apply operations scoped to the active group via merge_scope_from
- Tray menu nests same shared list under Claude Code/Codex groups
- Add i18n for per-scope tooltips and 'not saved for this side' hint

Refs: profile P1 shared-entity redesign

src/i18n/locales/en.json

@@ -1867,19 +1867,26 @@
     }
   },
   "profiles": {
-    "switcherTooltip": "Projects: switch providers / MCP / Skills / memory files for Claude Code and Codex, plus the Claude Desktop provider, in one click",
+    "switcherTooltip": {
+      "claude": "Projects: switch the Claude Code provider / MCP / Skills / memory files, plus the Claude Desktop provider, in one click",
+      "codex": "Projects: switch the Codex provider / MCP / Skills / memory files in one click"
+    },
     "none": "No project",
     "searchPlaceholder": "Search projects",
     "empty": "No projects yet",
     "createFromCurrent": "New project",
-    "createDescription": "Save the current provider, MCP, Skills and memory file configuration as a project you can switch to later.",
+    "createDescription": {
+      "claude": "Save the current Claude Code provider, MCP, Skills and memory file (plus the Claude Desktop provider) as a project you can switch to later.",
+      "codex": "Save the current Codex provider, MCP, Skills and memory file configuration as a project you can switch to later."
+    },
     "manage": "Manage projects…",
     "manageTitle": "Manage Projects",
     "manageDescription": "Projects are configuration snapshots. To change a project, adjust your configuration first, then click \"Update from current\".",
     "namePlaceholder": "e.g. Development, Drawing",
     "rename": "Rename",
     "updateSnapshot": "Update from current",
-    "updateSnapshotConfirm": "Overwrite the snapshot of project \"{{name}}\" with the current configuration?",
+    "updateSnapshotConfirm": "Overwrite the {{group}} side of project \"{{name}}\" with the current configuration? Other apps' snapshots are unaffected.",
+    "noSnapshotForScope": "Not saved for this app yet",
     "delete": "Delete",
     "deleteConfirmTitle": "Confirm Delete",
     "deleteConfirmMessage": "Are you sure you want to delete project \"{{name}}\"? Your current configuration will not be changed.",

src/i18n/locales/ja.json

@@ -1867,19 +1867,26 @@
     }
   },
   "profiles": {
-    "switcherTooltip": "プロジェクト：Claude Code と Codex のプロバイダー / MCP / Skills / メモリファイル、および Claude Desktop のプロバイダーをワンクリックで切り替え",
+    "switcherTooltip": {
+      "claude": "プロジェクト：Claude Code のプロバイダー / MCP / Skills / メモリファイル、および Claude Desktop のプロバイダーをワンクリックで切り替え",
+      "codex": "プロジェクト：Codex のプロバイダー / MCP / Skills / メモリファイルをワンクリックで切り替え"
+    },
     "none": "プロジェクトを使用しない",
     "searchPlaceholder": "プロジェクトを検索",
     "empty": "プロジェクトはまだありません",
     "createFromCurrent": "新規プロジェクト",
-    "createDescription": "現在のプロバイダー、MCP、Skills、メモリファイルの設定をプロジェクトとして保存し、後からワンクリックで切り替えられます。",
+    "createDescription": {
+      "claude": "Claude Code の現在のプロバイダー、MCP、Skills、メモリファイル（および Claude Desktop のプロバイダー）をプロジェクトとして保存し、後からワンクリックで切り替えられます。",
+      "codex": "Codex の現在のプロバイダー、MCP、Skills、メモリファイルの設定をプロジェクトとして保存し、後からワンクリックで切り替えられます。"
+    },
     "manage": "プロジェクトを管理…",
     "manageTitle": "プロジェクト管理",
     "manageDescription": "プロジェクトは設定のスナップショットです。内容を変更するには、先に設定を調整してから「現在の状態で更新」をクリックしてください。",
     "namePlaceholder": "例：開発、イラスト",
     "rename": "名前を変更",
     "updateSnapshot": "現在の状態で更新",
-    "updateSnapshotConfirm": "プロジェクト「{{name}}」のスナップショットを現在の設定で上書きしますか？",
+    "updateSnapshotConfirm": "プロジェクト「{{name}}」の {{group}} 側スナップショットを現在の設定で上書きしますか？他のアプリ側には影響しません。",
+    "noSnapshotForScope": "このアプリ側は未保存",
     "delete": "削除",
     "deleteConfirmTitle": "削除の確認",
     "deleteConfirmMessage": "プロジェクト「{{name}}」を削除してもよろしいですか？現在の設定は変更されません。",

src/i18n/locales/zh-TW.json

@@ -1839,19 +1839,26 @@
     }
   },
   "profiles": {
-    "switcherTooltip": "專案：一鍵切換 Claude Code 與 Codex 的供應商 / MCP / Skills / 記憶檔案，及 Claude Desktop 的供應商",
+    "switcherTooltip": {
+      "claude": "專案：一鍵切換 Claude Code 的供應商 / MCP / Skills / 記憶檔案，及 Claude Desktop 的供應商",
+      "codex": "專案：一鍵切換 Codex 的供應商 / MCP / Skills / 記憶檔案"
+    },
     "none": "不使用專案",
     "searchPlaceholder": "搜尋專案",
     "empty": "尚無專案",
     "createFromCurrent": "新建專案",
-    "createDescription": "把目前的供應商、MCP、Skills 和記憶檔案設定儲存為一個專案，之後可一鍵切換。",
+    "createDescription": {
+      "claude": "把 Claude Code 目前的供應商、MCP、Skills、記憶檔案（及 Claude Desktop 的供應商）儲存為一個專案，之後可一鍵切換。",
+      "codex": "把 Codex 目前的供應商、MCP、Skills 和記憶檔案設定儲存為一個專案，之後可一鍵切換。"
+    },
     "manage": "管理專案…",
     "manageTitle": "管理專案",
     "manageDescription": "專案是設定快照。要修改專案內容，先手動調好設定，再點「以目前狀態更新」。",
     "namePlaceholder": "例如：開發、繪圖",
     "rename": "重新命名",
     "updateSnapshot": "以目前狀態更新",
-    "updateSnapshotConfirm": "用目前的設定狀態覆蓋專案 \"{{name}}\" 的快照？",
+    "updateSnapshotConfirm": "用目前設定覆蓋專案 \"{{name}}\" 的 {{group}} 側快照？其他應用側的快照不受影響。",
+    "noSnapshotForScope": "本側未儲存",
     "delete": "刪除",
     "deleteConfirmTitle": "確認刪除",
     "deleteConfirmMessage": "確定要刪除專案 \"{{name}}\" 嗎？不會改動任何現有設定。",

src/i18n/locales/zh.json

@@ -1867,19 +1867,26 @@
     }
   },
   "profiles": {
-    "switcherTooltip": "项目：一键切换 Claude Code 与 Codex 的供应商 / MCP / Skills / 记忆文件，及 Claude Desktop 的供应商",
+    "switcherTooltip": {
+      "claude": "项目：一键切换 Claude Code 的供应商 / MCP / Skills / 记忆文件，及 Claude Desktop 的供应商",
+      "codex": "项目：一键切换 Codex 的供应商 / MCP / Skills / 记忆文件"
+    },
     "none": "不使用项目",
     "searchPlaceholder": "搜索项目",
     "empty": "暂无项目",
     "createFromCurrent": "新建项目",
-    "createDescription": "把当前的供应商、MCP、Skills 和记忆文件配置保存为一个项目，之后可一键切换。",
+    "createDescription": {
+      "claude": "把 Claude Code 当前的供应商、MCP、Skills、记忆文件（及 Claude Desktop 的供应商）保存为一个项目，之后可一键切换。",
+      "codex": "把 Codex 当前的供应商、MCP、Skills 和记忆文件配置保存为一个项目，之后可一键切换。"
+    },
     "manage": "管理项目…",
     "manageTitle": "管理项目",
     "manageDescription": "项目是配置快照。要修改项目内容，先手动调好配置，再点\"以当前状态更新\"。",
     "namePlaceholder": "例如：开发、绘图",
     "rename": "重命名",
     "updateSnapshot": "以当前状态更新",
-    "updateSnapshotConfirm": "用当前的配置状态覆盖项目 \"{{name}}\" 的快照？",
+    "updateSnapshotConfirm": "用当前配置覆盖项目 \"{{name}}\" 的 {{group}} 侧快照？其他应用侧的快照不受影响。",
+    "noSnapshotForScope": "本侧未保存",
     "delete": "删除",
     "deleteConfirmTitle": "确认删除",
     "deleteConfirmMessage": "确定要删除项目 \"{{name}}\" 吗？不会改动任何现有配置。",