docs(readme): add PatewayAI sponsor across zh/en/ja

Also clean up a dangling <tr> tag in README_JA.md.

README_ZH.md

@@ -46,17 +46,24 @@ MiniMax M2.7 是 MiniMax 首个深度参与自我迭代的模型，可自主构
 <td>感谢胜算云赞助了本项目！胜算云是专为AI Native Teams服务的超级工厂，工业级AI任务并行执行平台，模型商城集采直供聚合接入了Claude、Chatgpt、Gemini等海内外LLM及图片视频多媒体模型算力，绝无逆向掺水、全站模型SLA可用性高达99.7%、<a href="https://watch.shengsuanyun.com/status/shengsuanyun">监测接口</a>日常全绿。更有企业级专属定制网关，实现团队精细化成本与权限管控，智能路由+安全防护+BYOK企业自带密钥托管。平台按量及tokens plan（即将上线）计费，可开票，使用<a href="https://www.shengsuanyun.com/?from=CH_4HHXMRYF">此链接</a>注册新用户可获10元模力及首充10%赠送。</td>
 </tr>
 
-<tr>
-<td width="180"><a href="https://cloud.siliconflow.cn/i/drGuwc9k"><img src="assets/partners/logos/silicon_zh.jpg" alt="SiliconFlow" width="150"></a></td>
-<td>感谢硅基流动赞助了本项目！硅基流动是一个高性能 AI 基础设施与模型 API 平台，一站式提供语言、语音、图像、视频等多模态模型的快速、可靠访问。平台支持按量计费、丰富的多模态模型选择、高速推理和企业级稳定性，帮助开发者和团队更高效地构建和扩展 AI 应用。通过<a href="https://cloud.siliconflow.cn/i/drGuwc9k">此链接</a>注册并完成实名认证，即可获得 ¥16 奖励金，可在平台内跨模型使用。硅基流动现已兼容 OpenClaw，用户可接入硅基流动 API Key 免费调用主流 AI 模型。</td>
-</tr>
-
 <tr>
 <td width="180"><a href="https://www.aicodemirror.com/register?invitecode=9915W3"><img src="assets/partners/logos/aicodemirror.jpg" alt="AICodeMirror" width="150"></a></td>
 <td>感谢 AICodeMirror 赞助了本项目！AICodeMirror 提供 Claude Code / Codex / Gemini CLI 官方高稳定中转服务，支持企业级高并发、极速开票、7×24 专属技术支持。
 Claude Code / Codex / Gemini 官方渠道低至 3.8 / 0.2 / 0.9 折，充值更有折上折！AICodeMirror 为 CCSwitch 的用户提供了特别福利，通过<a href="https://www.aicodemirror.com/register?invitecode=9915W3">此链接</a>注册的用户，可享受首充8折，企业客户最高可享 7.5 折！</td>
 </tr>
 
+<tr>
+<td width="180"><a href="https://pateway.ai/?ch=etzpm8&aff=WB6M6F67#/"><img src="assets/partners/logos/pateway.png" alt="PatewayAI" width="150"></a></td>
+<td>感谢 PatewayAI 赞助了本项目！PatewayAI 是一家面向重度 AI 开发者、专注官方直连高品质模型 API 中转服务商。提供 Claude 全系列与 Codex 系列模型，100% 官方源直供，不掺假不注水，欢迎检验。计费透明，Token 级账单可逐笔核验。
+同时支持企业级高并发，并为企业客户提供了专业的管理平台，企业客户可签订正式合同并开具发票，更多详情进入官网获取联系方式。
+现在通过<a href="https://pateway.ai/?ch=etzpm8&aff=WB6M6F67#/">此链接</a>注册即送 $3 试用额度，用户充值低至 6 折，邀请好友双向赠送，邀请奖励可达 $150！</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td width="180"><a href="https://cloud.siliconflow.cn/i/drGuwc9k"><img src="assets/partners/logos/silicon_zh.jpg" alt="SiliconFlow" width="150"></a></td>
+<td>感谢硅基流动赞助了本项目！硅基流动是一个高性能 AI 基础设施与模型 API 平台，一站式提供语言、语音、图像、视频等多模态模型的快速、可靠访问。平台支持按量计费、丰富的多模态模型选择、高速推理和企业级稳定性，帮助开发者和团队更高效地构建和扩展 AI 应用。通过<a href="https://cloud.siliconflow.cn/i/drGuwc9k">此链接</a>注册并完成实名认证，即可获得 ¥16 奖励金，可在平台内跨模型使用。硅基流动现已兼容 OpenClaw，用户可接入硅基流动 API Key 免费调用主流 AI 模型。</td>
+</tr>
+
 <tr>
 <td width="180"><a href="https://cubence.com/signup?code=CCSWITCH&source=ccs"><img src="assets/partners/logos/cubence.png" alt="Cubence" width="150"></a></td>
 <td>感谢 Cubence 赞助本项目！Cubence 是一家可靠高效的 API 中继服务提供商，提供对 Claude Code、Codex、Gemini 等模型的中继服务，并提供按量、包月等灵活的计费方式。Cubence 为 CC Switch 的用户提供了特别优惠：使用 <a href="https://cubence.com/signup?code=CCSWITCH&source=ccs">此链接</a> 注册，并在充值时输入 "CCSWITCH" 优惠码，每次充值均可享受九折优惠！</td>