feat(docs): reorganize documentation structure and update navigation links

AGENTS.md

@@ -67,14 +67,15 @@
 ## 文档规范
 
 - README 保持简洁，只放项目介绍、核心功能、快速开始和文档入口。
-- 详细功能介绍写到 `docs/features.md`。
-- 后续待办写到 `docs/todo.md`。
-- 已实现但还需要用户测试确认的事项写到 `docs/pending-test.md`。
-- `docs/pending-test.md` 用来记录这个版本实际做了哪些可测试变更；`CHANGELOG.md` 的 `Unreleased` 只保留对这些变更的版本级归纳，避免逐条照搬实现细节。
-- 每次 todo 事项完成后，先从 `docs/todo.md` 移到 `docs/pending-test.md`，不要直接写进正式功能说明；用户确认测试通过后再更新 `docs/features.md`。
-- 每次任务完成前，都要根据实际变更检查并更新 `docs/todo.md` 和 `docs/pending-test.md`；如果功能或待办没有变化，也要确认无需修改。
-- 接口响应规则写到 `docs/api-response.md`。
-- 数据库结构写到 `docs/backend-database.md`。
+- `docs/index.md` 放给 AI 使用的文档索引，不要再放到 `docs/content/docs/` 内容目录里。
+- 详细功能介绍写到 `docs/content/docs/overview/features.mdx`。
+- 后续待办写到 `docs/content/docs/progress/todo.mdx`。
+- 已实现但还需要用户测试确认的事项写到 `docs/content/docs/progress/pending-test.mdx`。
+- `docs/content/docs/progress/pending-test.mdx` 用来记录这个版本实际做了哪些可测试变更；`CHANGELOG.md` 的 `Unreleased` 只保留对这些变更的版本级归纳，避免逐条照搬实现细节。
+- 每次 todo 事项完成后，先从 `docs/content/docs/progress/todo.mdx` 移到 `docs/content/docs/progress/pending-test.mdx`，不要直接写进正式功能说明；用户确认测试通过后再更新 `docs/content/docs/overview/features.mdx`。
+- 每次任务完成前，都要根据实际变更检查并更新 `docs/content/docs/progress/todo.mdx` 和 `docs/content/docs/progress/pending-test.mdx`；如果功能或待办没有变化，也要确认无需修改。
+- 接口响应规则写到 `docs/content/docs/backend/api-response.mdx`。
+- 数据库结构写到 `docs/content/docs/backend/backend-database.mdx`。
 - 文档不要写过期日期；除非用户明确要求记录具体时间。
 
 ## 发版本流程