Files
CC-Switch/docs/release-notes/v3.16.3-zh.md
T
Jason c548e7fcba docs(guides): add trilingual Codex unified session-history guide
New zh/en/ja guide for the unified Codex session-history toggle: what opt-in migration (on enable) and ledger-based restore (on disable) actually do, why session data is never truly deleted (tag-only rewrite + automatic backups), and how to verify files on disk versus just being filed under another provider drawer. Includes a symptom reference table for the common "my sessions are gone" misunderstanding and on-disk verification commands for macOS/Linux/Windows.

Link the guide as the lead item in the "Usage Guides" section of the v3.16.3 release notes (zh/en/ja).
2026-06-15 10:17:25 +08:00

341 lines
30 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# CC Switch v3.16.3
> 🎉 **CC Switch 突破 100,000 Star**
> 感谢每一位用户、贡献者与 Star —— 是你们让它走到这里。🙏
> 💎 **本版由 Claude Fable 5 模型协助开发**——它帮忙梳理清楚了多处关键且容易出错的逻辑:路由接管时按真实上游模型计费的归因链、格式转换路径上缓存 token 的计量与去重、应用内更新的重启死锁,以及 Codex 统一会话历史的迁移 / 还原不变量。这也是本版在「关于」页新增 **Fable 5 Verified** 标识的由来。
> 在 v3.16.2 拓宽数据可携带性与用量观测之后,这一版把重心放在「让用量计费真正准确」——按真实上游模型计费、修正格式转换路径上的缓存双算、把 Claude Code Workflow 子 agent 的用量纳入统计(schema v11),并对用量看板做了一轮改版(全局供应商 / 模型筛选、品牌图标工具栏、更稳的额度查询);同时加固了一批本地代理与平台问题,新增自定义 User-Agent 覆盖、Codex 统一会话历史开关与 Claude Fable 5 档位。
**[English →](v3.16.3-en.md) | [日本語版 →](v3.16.3-ja.md)**
---
## 使用攻略
本版新增了 **Codex 统一会话历史** 开关——它涉及会话的迁移 / 还原,操作不当时容易让人误以为"会话丢了",强烈建议先读这篇攻略;用量统计的口径和看板这一版也做了较多调整,一并附上:
- **[Codex 统一会话历史:功能介绍与使用攻略](../guides/codex-unified-session-history-guide-zh.md)**:讲清"统一 / 迁移 / 还原"到底改了什么、为什么数据不会真正丢失,以及看不到会话时如何自查与精确还原。**用过这个开关、或担心会话丢失,请务必先读。**
- **[用量统计](../user-manual/zh/4-proxy/4.4-usage.md)**:了解用量看板的数据来源(代理日志、会话同步)与统计口径,本版新增了全局的供应商 / 模型筛选,并把路由接管的真实计价模型展示了出来。
- **[设置](../user-manual/zh/1-getting-started/1.5-settings.md)**:自定义 User-Agent 覆盖、Codex 统一会话历史等开关都在供应商表单的高级选项与设置页里。
---
> [!WARNING]
>
> ## 唯一官方渠道声明(请务必阅读)
>
> CC Switch 是**完全免费、开源**的桌面应用,**不会向用户收取任何费用**。请仅通过下列官方渠道获取本软件:
>
> | 类别 | 唯一官方 |
> | -------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
> | 官网 | **[ccswitch.io](https://ccswitch.io)** |
> | 源码 | **[github.com/farion1231/cc-switch](https://github.com/farion1231/cc-switch)** |
> | 下载 | **[GitHub Releases](https://github.com/farion1231/cc-switch/releases)** |
> | 作者 | **[@farion1231](https://github.com/farion1231)** |
> | 举报山寨 | **[GitHub Issues](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues)** |
>
> **任何向你收费、要求充值、或索取登录凭据的"CC Switch"网站或客户端均为假冒**。如果你被诱导支付了费用,请立即停止操作并通过 GitHub Issues 反馈。
---
## 概览
CC Switch v3.16.3 是 v3.16.2 之后的一版维护更新。在上一版集中拓宽数据可携带性与用量观测之后,这一版把重心放在「让用量计费真正准确」这件事上——按真实上游模型计费而非上游回显、修正格式转换(Chat / Responses / Gemini 转 Anthropic)路径上的缓存 token 双算、把 Claude Code Workflow 子 agent 的用量纳入本地统计,并以 schema v11 持久化每条记录实际使用的定价依据;用量看板也随之做了一轮改版,新增全局的供应商 / 模型筛选、品牌图标工具栏,以及更稳的额度查询(失败重试 + 保留上次成功结果)。
此外,本版还加固了一批本地代理的稳健性问题(错标 Content-Type 的 SSE 响应聚合、Codex `/responses` 文本模型图像整流、Codex OAuth 凭据与接管残留的恢复、Hermes 配置重复 YAML 键),重做了供应商配置体验(自定义 User-Agent 覆盖、Codex 表单统一进高级选项、预设搜索与排序、Claude Fable 5 档位),新增 Codex 统一会话历史开关,并修复了应用内更新卡死、Codex 升级损坏安装、macOS 重复终端窗口等问题。
**发布日期**2026-06-14
**更新规模**59 commits | 130 files changed | +10,223 / -4,232 lines
---
## 重点内容
- **用量计费更准**:路由接管的流量现在按真实上游模型计费(而非上游回显的别名),格式转换路径不再把缓存 token 重复计入 inputClaude Code Workflow 子 agent 的用量也纳入了统计——以 schema v11 持久化定价依据。
- **用量看板改版**:供应商 / 模型筛选从请求日志表提升为全局筛选,应用筛选改用品牌图标,额度查询加入失败重试与「保留上次成功结果」,单次网络抖动不再让卡片变红。
- **自定义 User-Agent 覆盖**:供应商可设置自定义 UA,并在转发、连通性检测、模型列表三处一致生效,绕过按 UA 白名单放行的 Coding Plan 上游(借此恢复了 Codex「Kimi For Coding」预设)。
- **Codex 统一会话历史**:新增可选开关,让官方 Codex 会话与第三方会话共享同一份 resume 历史桶,附带可选的存量迁移与按账本精确还原。
- **代理与平台加固**:错标 SSE 响应聚合、Codex 图像整流、接管残留恢复、Hermes YAML 去重;应用内更新不再卡在「重启中」,Codex 升级不再把安装弄坏。
---
## 新功能
### 自定义 User-Agent 覆盖
供应商配置现在可以设置自定义 User-Agent,并由代理在请求转发、连通性检测和模型列表(`GET /v1/models`)三条路径上一致应用,因此按 UA 白名单放行的 Coding Plan 上游不会再出现「检测失败 / 模型列表 403、但代理本身却能正常工作」的不一致。Claude 和 Codex 表单都在高级选项里暴露该字段,配有精选的 UA 预设下拉(Claude Code / Kilo Code 等能通过 UA 白名单的家族)和实时、非阻塞的格式校验;切换到官方预设时会丢弃残留的自定义 UA,避免悄悄改动请求头([#3671](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3671))。
### Codex 统一会话历史
新增一个可选开关(设置 → Codex 应用增强),让官方 Codex 会话与 CC Switch 的第三方会话共享同一份 resume 历史桶,resume 选择器不再把两者互相隐藏。开启后,live 的 `config.toml` 会把官方运行路由到一个镜像内建 OpenAI 供应商的共享 `custom` model_provider`auth.json` 不动)。默认只对未来会话生效;开启弹窗提供一个勾选项,可把已有官方会话迁入共享桶(含逐代备份),关闭弹窗则提供按备份账本精确还原——只回退备份中记录为 `openai` 的会话,开启期间新建的会话永不被改动。
### 用量看板全局供应商 / 模型筛选
供应商和模型筛选从请求日志表内部提升到了顶栏,对 Hero 汇总、趋势图、请求日志和两个统计页签全局生效,可以把整个看板按某个来源和模型缩小范围。来源按展示名精确匹配(因此像「Claude (Session)」这样的会话占位行也可选),模型按有效计价模型匹配,模型下拉会随所选来源级联,且两个列表只列出当前时间范围内有数据的选项。
### 模型定价种子刷新
`seed_model_pricing` 做了一次全量核价:新增 9 个模型的定价(含 Claude Fable 5、Grok 4.3、Mistral Medium 3.5 / Small 4、Qwen 3.7 Max/Plus 等),并按各厂商官方 list 价订正了 28 处既有价格(GLM、Grok、MiMo、Doubao、Kimi、MiniMax、Mistral、Qwen),让用量成本估算更准确。每处改动都同时更新种子(影响全新安装)并向 `repair_current_model_pricing` 加一条旧→新守卫(修复存量数据库,且不覆盖用户手改过的行)。
### Claude Fable 5 模型档位
供应商表单现在在 Claude Code 和 Claude Desktop 两条代理路径上都暴露 `claude-fable-5` 作为第四个模型映射档位,回落链为 fable → opus → default,与官方降级一致,并为 Claude Desktop 1.12603.1+ 的校验器放行了 `fable-` 前缀。四语回落提示也做了澄清:在第三方端点上把某一档留空,会原样透传该档的字面模型名并 404([#3980](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/3980)、[#4026](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/4026)、[#4049](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/4049))。
### Unity2.ai 合作伙伴供应商
新增 Unity2.ai(一个 AI API 中转合作伙伴)作为预设,覆盖全部 7 个受管应用(Claude Code、Codex、Gemini、OpenCode、OpenClaw、Claude Desktop、Hermes),每个预设都带上推广注册链接,并在四种语言里补充了合作伙伴推广文案。Codex 使用裸 base URL(该网关在根路径暴露 `/responses`),OpenCode / OpenClaw / Hermes 使用 `/v1` chat-completions 端点并以 `gpt-5.5` 为预设模型。
### Kimi K2.7 Code 模型
新增 `kimi-k2.7-code` 模型(输入 $0.95 / 输出 $4.00 / 缓存读取 $0.19,每百万 token,256K 上下文),并把全部 6 个官方 Moonshot Kimi 预设(Claude Code、Codex、Claude Desktop、Hermes、OpenCode、OpenClaw)指向它,OpenCode / OpenClaw 预设更名为「Kimi K2.7 Code」。定价种子通过启动时的幂等插入路径生效,存量用户无需迁移即可获得新价。
### 恢复 Codex「Kimi For Coding」预设
重新加入 Codex「Kimi For Coding」预设(`openai_chat``kimi-for-coding`、256K 上下文),默认开启思考模式。此前它被移除是因为该编程端点会以 403 拒绝 Codex 默认的 `codex-cli` User-Agent;现在借助代理接管 + 自定义 User-Agent 覆盖(设为 `claude-cli/*` 等白名单 UA)即可正常使用。
### 请求详情的计价模型审计
请求详情面板现在会在「请求的模型」「计价模型」与响应模型不一致时把它们都显示出来,让路由接管产生的账单可以直接在用量界面里核对。
### 预设供应商搜索与排序
预设供应商选择器现在是一个可搜索、可排序的列表,配有内联搜索框(点放大镜图标切换,按 ESC 或点击外部收起)。按钮改为响应式网格、尺寸统一并显示默认图标,搜索只匹配供应商的展示名 / 原始名,因此 URL 片段和共享的分类标签不会再产生噪声匹配([#3975](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3975)、[#4183](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4183))。
### Claude Mythos 5 定价
在内置模型 / 定价表里登记 `claude-mythos-5` 模型(输入 $10 / 输出 $50,每百万 token;缓存读取 $1.00、缓存写入 $12.50),让用量统计能正确计价并展示([#4077](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4077))。
### Fable 5 Verified 标识
设置「关于」页现在会在应用名与版本旁展示 Fable 5 Verified 标识,标明这是一个特别构建,版本徽标也居中到了应用名下方。
---
## 变更
### Claude Desktop 用量折叠进 Claude
看板不再展示独立的「Claude Desktop」分桶——它一直只能显示一个不完整的数字(Desktop 聊天用量根本不经过代理,而其 Code 页签的会话只是内嵌的 Claude Code 运行时写进共享的 `~/.claude/projects` 目录)。Desktop 的代理流量现在在展示上折叠进 `claude`,但记账层仍按它自己的 `app_type` 记录以便路由接管计费审计,真实值可在请求详情面板看到。
### 轻量化供应商健康检查
供应商健康检查不再发送真实的流式模型请求(很多第三方供应商会以 401/403/WAF 拦截,造成误报不可用),改为对供应商 `base_url` 做一次轻量的 HTTP 可达性探测:任何 HTTP 响应都视为可达,只有 DNS / 连接 / TLS / 超时才算失败。官方供应商(使用 OAuth、base_url 故意为空、没有可靠的可达性目标)会隐藏连通性按钮,原先「发送真实请求」的确认弹窗以及测试模型 / 提示词字段都被移除,降级延迟阈值设为 6s、超时 8s。该可达性检查永不重置熔断器——可达不等于可用(403 的 host 可达,但对真实流量是坏的),失败转移仍只由真实代理流量驱动。
### Codex 高级选项区整合
Codex 供应商表单现在把本地路由、模型映射、推理覆盖和自定义 User-Agent 折叠进一个可展开的高级选项区,与 Claude 表单一致(设置了 UA 或开启本地路由时自动展开)。自定义 User-Agent 现在对原生 Responses 供应商也可配置,此前它只有在开启 `openai_chat` 路由时才能触及。
### 用量工具栏与布局刷新
应用筛选改用品牌图标(经 ProviderIcon,「全部」用网格图标)渲染,取代在窄窗口下换行难看的文字页签;用量 Hero 也会显示所选应用的品牌图标,并把 Codex 的主题色从翠绿改为中性灰,贴合 OpenAI 的单色品牌。点击循环切换的刷新按钮改成了带本地化「关闭」标签的下拉选择,顶栏控件也压缩并对齐成统一的宽度分组,过长的日期范围标签做了截断处理。
### 关于面板加载更快
设置「关于」面板现在渐进式加载:应用版本徽标在解析完成的瞬间就显示,不再等待工具探测;每张工具卡片在自己的版本检测完成时立即更新(探测并发执行而非串行);探测结果在应用会话期内缓存并带 10 分钟 TTL,因此再次打开「关于」页签会复用缓存值、并在后台对过期项重新校验,而不是每次都把 6 个工具全部重探一遍。
### 火山方舟 Coding Plan 推广更新
把火山方舟(Volcengine Ark)预设在全部 6 个应用里更新到新的 Coding Plan 邀请链接(替换旧的 Agent Plan / 活动链接),并在四种语言里刷新了合作伙伴推广文案(两个月 75% 折扣 + 邀请码 6J6FV5N2),把产品名从 Agent Plan 订正为 Coding Plan。
### MiniMax 降为普通供应商
移除 MiniMax 的金色合作伙伴星标和 API key 推广横幅(从所有预设里删掉 `isPartner` 标志),它继续作为常规 `cn_official` 供应商保留图标与主题。推广文案保持休眠状态,必要时一行即可重新启用合作关系。
### 移除 LemonData、SudoCode 降级
彻底移除 LemonData 供应商预设(连同其推广文案、图标和赞助商条目),并把 SudoCode 从合作伙伴降为常规 `third_party` 供应商(去掉 `isPartner` 标志和推广文案,保留图标)。
### AtlasCloud Codex GLM 5.1 上下文窗口
为 AtlasCloud Codex 预设里的 `zai-org/glm-5.1` 模型声明 200,000 token 的上下文窗口,与其他 GLM 5.1 预设条目对齐。
---
## 修复
### 路由接管流量按真实上游模型计费
当请求被路由到了不同的上游(env 模型映射、Claude Desktop 路由、Copilot 归一化、Codex chat 覆盖)时,代理过去会按上游回显的模型来归因和计价,把 kimi / glm 的 token 记成、并按 `claude-*` 计价,成本被高估约 5–25 倍。现在转发器会捕获真实的出站模型,按「上游回显 → 出站模型 → 客户端别名」的顺序归因,并在每行持久化实际使用的定价依据(schema v11),该依据会贯穿成本回填和 30 天 rollup 裁剪;Claude Desktop 流量现在也记在它自己的 `app_type` 下,使其定价覆盖能正确生效。
### 格式转换路径的用量计量
审计并修复了代理各条格式转换路径(Chat、Responses、Gemini 转 Anthropic)上的 token / 缓存计量。代理现在会记录实际返回的模型,注入 `stream_options.include_usage` 让 OpenAI 兼容上游在流式时吐出 usage,在 Claude←OpenAI 路径上把 `cache_read``cache_creation` 从 input 中排除以阻止缓存 token 双计费,扣减 Gemini 的缓存提示 token,仍记录完全命中缓存的请求,并跳过过去会虚增请求数的合成全零 usage([#2774](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/2774))。
### 应用内更新不再卡死
从应用内安装更新时不再卡在「重启中」界面——过去会出现新版已装好、却必须手动强制退出的情况。下载—安装—重启整条链路现在完全在后端执行(新增 `install_update_and_restart` 命令),按平台决定安装顺序,并在重新执行前先销毁单实例锁,而不再依赖旧 WebView 在应用包已被替换之后继续跑 JS;退出请求也做了分类,让重启请求落到 Tauri 默认流程,而不是在窗口状态插件的互斥锁上死锁([#4069](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4069)、[#4074](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4074))。
### Codex 升级不再损坏安装
从设置「关于」页升级 Codex 不再让它抛出「Missing optional dependency @openai/codex-…」错误。升级链此前会先跑 `codex update`,而它在 npm 安装下其实是一次裸的重装、即便对应平台的二进制没装上也会报告成功;现在 Codex 已从「优先 self-update」路径里移除,并由一个 runnable 检测触发「卸载 + 重装」自愈(仅限 npm 管理的安装),这是唯一能真正补回缺失平台二进制的修复。
### 接管时保留 Codex OAuth 凭据
为 Codex 供应商开启代理接管时不再剥掉 `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` 占位符——此前这会在热切换、全新安装、以及被旧版本已剥过的 live 配置上破坏 Claude Code 的登录。现在对受管(非 Copilot)的 Codex 供应商无条件注入该占位符,包括只有 URL 的供应商;GitHub Copilot 的行为(仅 API_KEY)不变([#3789](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3789)、[#3784](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/3784))。
### 跨配置目录切换的接管残留恢复
在代理接管激活时更改配置目录后重启应用,不再把 Claude / Codex / Gemini 留在指向已失效的本地代理上。现在旧实例会在重启前先还原被接管的 live 文件,首次运行的导入会拒绝把接管占位符当作供应商持久化,SSOT 还原也会在写回前校验当前供应商的配置里不含占位符([#4076](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4076))。
### 格式转换兜底里错标的 SSE 响应聚合
经 Claude / Codex 格式转换的请求,当 MaaS 网关把一个 `stream:false` 的请求强制流式、并以非 SSE 的 Content-Type 返回 SSE 响应体时,不再以一句晦涩的 422「Failed to parse upstream response」失败。代理现在会在解析失败时嗅探 SSE、把分片聚合成单个 JSON 再跑既有转换器,让客户端仍能拿到有效的非流式响应;剩余的解析失败会附带 content-type、编码和响应体片段等诊断信息,deflate 解码也改为先尝试 zlib 再尝试裸流([#2234](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/2234))。
### Hermes 配置重复 YAML 键
Hermes 配置写入不再累积重复的顶层键(如 `mcp_servers`),那会导致「Failed to parse Hermes config as YAML: duplicate entry with key」错误。区段替换现在会从剩余文本里清除所有过期副本,而不是退化成追加;去重保护层同时处理 LF 和 CRLF 行尾;修复时保留最后(最新)的那份副本,与 Hermes 自身基于 PyYAML 的「后者胜」语义一致([#3267](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3267)、[#3633](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/3633)、[#2973](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/2973)、[#2529](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/2529)、[#3310](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/3310)、[#3762](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues/3762))。
### 用量查询韧性与错误清晰度
用量卡片不再因为单次瞬时抖动就变红:查询现在会重试一次,并在网络 / 超时 / 5xx 这类瞬时失败下继续展示上次成功的结果最多 10 分钟;而确定性失败(鉴权、空 key、未知供应商、4xx)会立即暴露并清空快照,避免凭据变更后陈旧额度又冒出来。原生余额 / Coding Plan / 订阅查询的超时从 10s 提高到 15s 以适配跨境慢端点,Coding Plan 也会返回明确的「API key is empty」/「Unknown coding plan provider」错误,而不是一句空白的失败。
### 用量脚本供应商凭据解析
自定义 JS 脚本的用量查询此前只靠猜测 env 字段来解析 `{{apiKey}}` / `{{baseUrl}}`,因此凭据存放在别处的应用(如 Codex 的 `auth.OPENAI_API_KEY``config.toml` 里的 base_url)总是拿到空值、即便供应商已完整配置也会失败。脚本查询及其测试 / 预览现在复用与原生余额路径相同的按应用凭据解析器,脚本里显式填写的非空值仍然优先([#1479](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/1479))。
### Claude Code Workflow 子 agent 用量统计
本地(无代理)的会话日志用量统计此前漏掉了 Claude Code Workflow 子 agent 的流量,整体用量被低估约 4.1%(集中在 workflow / subagent 的会话记录里)。扫描器现在会深入更深一层的 `subagents/workflows/wf_*/` 记录目录,解析器也不再丢弃那些缺少 `stop_reason`、但已经产生 input / 缓存 token 成本的 assistant 消息;去重逻辑不变,因此不会重复计数。
### Codex `/responses` 文本模型图像整流
携带图片、且被路由到只支持文本的 OpenAI-chat 模型(如 DeepSeek `deepseek-v4-flash`)的 Codex `/responses` 请求,不再以 HTTP 400「unknown variant `image_url`」失败。媒体整流器现在也覆盖 Codex 适配器,会扫描 responses 的 `input` 里的 `input_image` 块,从而既能为已知的纯文本模型主动剥掉图片,也能在上游报「不支持图片」时把图片替换后重试。
### 智谱 Coding Plan 配额窗口误标
智谱 Coding Plan 视图不再在每个周周期的最后几个小时把 5 小时窗口和周窗口标反。两个窗口现在按显式的 `unit` 字段分类(3 = 5 小时、6 = 周),而不再靠按重置时间升序排序——后者恰好在用户最常查周额度的时候把两者标反;当字段缺失时仍回退到旧的重置时间启发式([#3036](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3036))。
### macOS 重复供应商终端窗口
在 macOS 上启动供应商终端时不再在命令会话旁多开一个空窗口;Terminal.app 在冷启动时改用 `launch`(而非 `activate`),Ghostty 使用初始命令,从而只打开单个会话,并在 AppleScript 路径失败时保留回退方案([#4156](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4156))。
### Claude Desktop 模型映射占位符
Claude Desktop 模型映射表单此前在「菜单展示名」和「请求模型」两列用了不一致的示例品牌(DeepSeek vs Kimi),暗示一个展示名会映射到不相关的模型。现在两个占位符都由每行的角色派生,从而保持品牌一致,轻量的 Haiku 档使用 flash 示例。
### 弹层被全屏面板遮挡
像供应商预设搜索这样的弹层和提示气泡不再渲染到全屏面板后面、看起来点了没反应;它们的 z-index 被提到全屏遮罩之上,同时仍低于模态对话框。
### ToggleRow 图标被挤压
开关行的图标在配上长描述时不再被压缩或变形,让图标在多行文字旁保持固定大小。
---
## 文档
### Release Notes 贡献者致谢恢复
恢复了 v3.16.1 与 v3.16.2 release notes 在三种语言里的贡献者致谢。
---
## 升级提醒
### 定价库 schema v11 自动迁移
本版给 `proxy_request_logs` 新增了 `pricing_model` 列、并按 `request_model` + `pricing_model` 重建了 rollup,启动时自动迁移、无需手动操作。历史行的成本在写入时已冻结、不会重算(`app_type="claude"` 的行混合了原生与转换两类来源);只有真实但当时未计价的接管行会保持零成本、待定价补齐后再回填。
### 模型映射新增第四档(Fable 5)
Claude Code 与 Claude Desktop 的模型映射现在是四档(Sonnet / Opus / Fable / Haiku)。老的三档供应商在重新打开并保存后会补上 `claude-fable-5` 档;该档留空表示继承 Sonnet。注意:在第三方端点上把任意一档留空,会原样透传该档的字面模型名并可能 404,请按需填写。
### 「Kimi For Coding」预设需要代理接管 + 白名单 UA
恢复的 Codex「Kimi For Coding」预设直接用默认的 `codex-cli` User-Agent 仍会被 403。要使用它,请开启代理接管,并在供应商高级选项里把自定义 User-Agent 设为白名单 UA(如 `claude-cli/*`)。
### 供应商健康检查语义变化
健康检查从「发送真实模型请求」改为「HTTP 可达性探测」。请注意可达 ≠ 可用:一个返回 403 的 host 是可达的,但对真实流量可能是坏的。失败转移的判定仍只由真实代理流量驱动,不受健康检查影响。
---
## 风险提示
本版本继续沿用此前版本对反向代理类功能的风险提示。
**Codex OAuth 反向代理**:使用 ChatGPT 订阅的 Codex OAuth 反代可能违反 OpenAI 服务条款,详情见 [v3.13.0 release notes](v3.13.0-zh.md#-风险提示)。
**Codex 第三方供应商 Chat 路由**:通过 CC Switch 本地代理把 Codex 请求转换并转发到第三方供应商时,各供应商对计费、合规与数据留存的约束不同,请在使用前阅读目标供应商的服务条款。
**Claude Desktop 第三方供应商代理切换**:通过 CC Switch 内置代理网关把 Claude Desktop 的请求转到第三方供应商时,同样需要遵守目标供应商的计费、合规与数据留存约束。
用户启用上述功能即表示自行承担相关风险。CC Switch 不对因使用这些功能而导致的任何账号限制、警告或服务暂停承担责任。
---
## 致谢
感谢以下贡献者在 v3.16.3 中提交的功能与修复:
- [#3789](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3789):接管时保留 Codex OAuth 凭据,感谢 @codeasier
- [#2774](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/2774):修复 Completions 转 Anthropic 时不记录实际返回模型、input token 计算错误,感谢 @LaoYueHanNi
- [#4069](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4069):修复应用内更新后重启死锁,感谢 @thisTom
- [#4156](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4156):修复 macOS 重复供应商终端窗口,感谢 @thisTom
- [#3267](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3267):修复 Hermes 配置重复 YAML 键,感谢 @que3sui
- [#1479](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/1479):修复用量脚本供应商凭据解析,感谢 @pa001024
- [#3975](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3975):新增预设供应商搜索与排序,感谢 @Nastem
- [#4183](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4183):调整预设供应商按钮外观与搜索框位置,感谢 @WangJiati
- [#4077](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/4077):新增 claude-mythos-5 模型定价,感谢 @osscv
也感谢所有在 v3.16.2 发布后反馈用量计费、本地代理稳健性、Codex 升级与平台兼容性问题的用户,很多补丁都来自这些真实使用场景里的复现线索。
---
## 下载与安装
访问 [Releases](https://github.com/farion1231/cc-switch/releases/latest) 下载对应版本。
### 系统要求
| 系统 | 最低版本 | 架构 |
| ------- | -------------------------- | ----------------------------------- |
| Windows | Windows 10 及以上 | x64 |
| macOS | macOS 12 (Monterey) 及以上 | Intel (x64) / Apple Silicon (arm64) |
| Linux | 见下表 | x64 / ARM64 |
### Windows
| 文件 | 说明 |
| ---------------------------------------- | ----------------------------------- |
| `CC-Switch-v3.16.3-Windows.msi` | **推荐** - MSI 安装包,支持自动更新 |
| `CC-Switch-v3.16.3-Windows-Portable.zip` | 便携版,解压即用,不写入注册表 |
### macOS
| 文件 | 说明 |
| -------------------------------- | --------------------------------------------- |
| `CC-Switch-v3.16.3-macOS.dmg` | **推荐** - DMG 安装包,拖入 Applications 即可 |
| `CC-Switch-v3.16.3-macOS.zip` | 解压后拖入 ApplicationsUniversal Binary |
| `CC-Switch-v3.16.3-macOS.tar.gz` | 用于 Homebrew 安装和自动更新 |
Homebrew 安装:
```bash
brew install --cask cc-switch
```
更新:
```bash
brew upgrade --cask cc-switch
```
### Linux
Linux 资产同时提供 **x86_64****ARM64**`aarch64`)两种架构。资产文件名中包含架构标识,请按你机器的 `uname -m` 输出选择对应版本:
- `CC-Switch-v3.16.3-Linux-x86_64.AppImage` / `.deb` / `.rpm`
- `CC-Switch-v3.16.3-Linux-arm64.AppImage` / `.deb` / `.rpm`
| 发行版 | 推荐格式 | 安装方式 |
| --------------------------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| Ubuntu / Debian / Linux Mint / Pop!\_OS | `.deb` | `sudo dpkg -i CC-Switch-*.deb``sudo apt install ./CC-Switch-*.deb` |
| Fedora / RHEL / CentOS / Rocky Linux | `.rpm` | `sudo rpm -i CC-Switch-*.rpm``sudo dnf install ./CC-Switch-*.rpm` |
| openSUSE | `.rpm` | `sudo zypper install ./CC-Switch-*.rpm` |
| Arch Linux / Manjaro | `.AppImage` | 添加执行权限后直接运行,或使用 AUR |
| 其他发行版 / 不确定 | `.AppImage` | `chmod +x CC-Switch-*.AppImage && ./CC-Switch-*.AppImage` |