Files
CC-Switch/docs/release-notes/v3.16.1-zh.md
T

237 lines
16 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# CC Switch v3.16.1
> Codex 稳定性补丁:由于部分用户反映不希望改变配置文件的写入方式,因此为 Codex 增强模式添加开关并默认关闭。开启此开关后,你可以在使用第三方 API 的情况下继续使用 Codex 的手机远程操作、官方插件等功能;本版本也包含一系列稳定性修复。
**[English →](v3.16.1-en.md) | [日本語版 →](v3.16.1-ja.md)**
---
## 使用攻略
如果你希望在使用第三方 API 的时候解锁官方订阅才可以使用的远程操作 Codex、解锁官方插件,或希望在 Codex 中使用 DeepSeek / Kimi / GLM / MiniMax 等 Chat Completions 上游,建议先看这些文档:
- **[使用第三方 API 时保留 Codex 远程操作和官方插件](../guides/codex-official-auth-preservation-guide-zh.md)**:说明如何先完成官方登录,再开启 Codex 应用增强,让官方登录态留在 `auth.json`,同时把模型流量切到第三方 API。
- **[在 Codex 中使用 DeepSeek:本地路由实战攻略](../guides/codex-deepseek-routing-guide-zh.md)**:从添加 Codex 供应商、开启本地路由,到验证请求转发的完整路径。
- **[添加 Codex 供应商:Chat Completions 路由与模型映射](../user-manual/zh/2-providers/2.1-add.md)**:覆盖「需要本地路由映射」、模型映射表与思考能力配置。
- **[本地代理服务](../user-manual/zh/4-proxy/4.1-service.md)** 与 **[本地路由](../user-manual/zh/4-proxy/4.2-routing.md)**:了解代理服务、接管 live 配置、以及相关风险提示。
---
> [!WARNING]
>
> ## 唯一官方渠道声明(请务必阅读)
>
> CC Switch 是**完全免费、开源**的桌面应用,**不会向用户收取任何费用**。请仅通过下列官方渠道获取本软件:
>
> | 类别 | 唯一官方 |
> | -------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
> | 官网 | **[ccswitch.io](https://ccswitch.io)** |
> | 源码 | **[github.com/farion1231/cc-switch](https://github.com/farion1231/cc-switch)** |
> | 下载 | **[GitHub Releases](https://github.com/farion1231/cc-switch/releases)** |
> | 作者 | **[@farion1231](https://github.com/farion1231)** |
> | 举报山寨 | **[GitHub Issues](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues)** |
>
> **任何向你收费、要求充值、或索取登录凭据的"CC Switch"网站或客户端均为假冒**。如果你被诱导支付了费用,请立即停止操作并通过 GitHub Issues 反馈。
---
## 概览
CC Switch v3.16.1 是 v3.16.0 之后的一版 Codex 稳定性补丁。v3.16.0 让第三方 Codex 供应商通过 Chat Completions 路由成为一等公民;这一版则主要处理真实使用中暴露出的几个高风险边角:官方 ChatGPT / Codex OAuth 登录态在第三方供应商切换或本地路由接管期间被覆盖,Codex 模型目录在 live 回填、热切换、关闭接管恢复或编辑当前供应商时被清空,以及 Codex 的 `tool_search`、插件 / 连接器命名空间、自定义工具在 Chat Completions 上游路径中没有完整恢复为 Responses 事件。
这版也加固了本地路由接管的所有权判断:切换供应商和开启 / 关闭接管现在按应用串行执行,判断 live 文件是否由代理接管时不再只看滞后的 `enabled` 或代理服务是否正在运行,而是结合备份和 live 中的代理占位符。这样可以避免刚开启接管、代理临时停止,或热切换时的普通 live 写入把代理托管配置覆盖掉。
**发布日期**2026-06-01
**更新规模**23 commits | 62 files changed | +5,603 / -1,113 lines
---
## 重点内容
- **Codex OAuth 与第三方供应商切换更安全**:新增可选的官方认证保留设置;开启后,第三方供应商 token 写入 `config.toml`,官方 ChatGPT / Codex OAuth 登录继续留在 `auth.json`
- **Codex 模型目录不再被静默清空**:`modelCatalog` 以数据库为真相来源,live 回填、供应商切换、接管关闭恢复、编辑弹窗都会避免用丢失投影的 live 配置覆盖数据库。
- **Codex Chat 工具 / 插件路由恢复**Chat Completions 上游返回的 `tool_search`、已加载命名空间工具、自定义工具会重新映射回 Codex Responses 形态;流式自定义工具现在发出原生 `response.custom_tool_call_input.*` 事件。
- **本地路由接管与热切换更稳**:供应商切换和接管开关按 app 串行,热切换会刷新 Codex live 中的供应商显示信息,但 endpoint 仍保持指向本地代理。
- **诊断与平台兼容性修复**:Codex 代理错误返回更丰富上下文;Codex CLI 模型模板发现支持更多平台并提供 GPT-5.5 静态兜底;Windows 工具版本探测修复乱码与误判。
---
## 新功能
### Codex 官方认证保留设置
新增一个可选设置,用于在切换第三方 Codex 供应商时保留官方 ChatGPT / Codex OAuth 登录态。开启后,CC Switch 会把第三方供应商的 API key 放进 Codex `config.toml` 的 provider-scoped `experimental_bearer_token`,而不是覆盖 `auth.json` 里的官方登录缓存。
由于部分用户不希望此功能改变配置文件的写入方式,因此该设置默认关闭,保持 v3.16.0 之前的兼容行为。需要同时使用官方 Codex 登录和第三方供应商的用户,可以在“设置 → Codex 应用增强”里手动开启。
### Codex DeepSeek 路由指南
新增中 / 英 / 日三语的 Codex DeepSeek 路由指南,包含供应商路由要求、DeepSeek Codex 供应商表单配置,以及本地路由接管的截图说明。
---
## 变更
### Codex 认证保留默认改为 opt-in
官方认证保留设置默认关闭。这样第三方 Codex 供应商切换继续沿用旧行为,避免已有用户在不知情的情况下改变 `auth.json` / `config.toml` 的写入方式。
### Codex 切换供应商后提示重启
Codex 的模型目录与部分配置在客户端启动时加载。现在成功切换 Codex 供应商后,界面会提示用户重启 Codex,让模型目录和配置变化真正生效。
### 供应商切换与接管开关串行化
Codex / Claude / Gemini 的供应商切换与本地路由接管开关现在共享 per-app 锁,避免两个流程同时修改 live 配置和备份。判断 live 是否由代理接管时,也会优先看 live 备份与 `PROXY_MANAGED` 占位符,而不是只看代理服务是否正在运行。
### Codex 热切换刷新显示信息
在本地路由接管期间热切换 Codex 供应商时,CC Switch 会刷新 live 配置中的 provider id、模型和显示名称,让 Codex 客户端菜单能跟随当前供应商;同时 base URL 仍保持本地代理地址,避免真实上游 endpoint 泄回 live 文件。
---
## 修复
### Codex 接管期间编辑弹窗误显示 live OAuth
当 Codex 处于本地路由接管状态时,live `auth.json` / `config.toml` 已被代理临时改写。编辑当前供应商如果继续读取 live,就会把代理占位符或官方 OAuth 登录误显示成供应商配置。现在编辑弹窗会明确提示:此处显示的是数据库中存储的供应商配置,而不是代理托管的 live 文件;即使代理服务暂时停止,只要该 app 仍处于接管状态,也会按接管逻辑处理。
### Codex OAuth 在接管期间被清空或覆盖
修复多条 preserve-mode 接管路径,它们此前可能清空或覆盖官方 ChatGPT / Codex OAuth `auth.json`。现在接管检测会识别 `config.toml` 里的 `PROXY_MANAGED`,清理流程只移除代理占位符 token,第三方供应商错误归类为 official 时也不会再走官方 auth 覆盖路径。供应商同步与切换会把 live 备份和占位符视为接管所有权信号,避免正常 live 写入覆盖刚接管或代理暂停时的代理配置。
### Codex 模型目录数据丢失
修复 `modelCatalog` 在 live 回填、当前供应商编辑弹窗、供应商切换、关闭接管恢复等场景被清空的问题。快照备份会保留已有 `model_catalog_json` 指针;由供应商重建的备份会从数据库真相来源重新生成目录投影;编辑当前供应商时会优先使用数据库里的模型目录,而不是信任可能已经丢失投影的 live 反解结果。
同时,供应商切换现在会始终刷新生成的 Codex 模型目录 JSON[#3360](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3360),感谢 [@Postroggy](https://github.com/Postroggy))。
### Codex Chat 工具、插件和自定义工具恢复
修复第三方 Codex 供应商走 Chat Completions 路由时,`tool_search`、已加载的 MCP / connector 命名空间工具、自定义工具无法完整恢复为 Codex Responses 形态的问题。非流式与流式 Chat 响应现在都会根据原始 Responses 请求恢复正确的工具类型、namespace、call id 与参数;自定义工具流式输出会发出原生的 `response.custom_tool_call_input.delta``response.custom_tool_call_input.done` 事件。
### Codex 代理错误诊断更完整
Codex 转发失败时,现在返回包含 provider、model、endpoint、上游 HTTP 状态、稳定 `cc_switch_*` 错误码和规范 HTTP 状态的 JSON 错误。这样排查「到底是哪个供应商、哪个 endpoint、哪种上游错误」会清楚很多。
### Codex 原生余额 / Coding Plan 查询凭据
修复原生余额与 Coding Plan 查询时跨 app 错用凭据的问题。现在每个 app 会解析自己的供应商凭据,不再把其他应用面的认证假设带进查询流程([#3355](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3355),感谢 [@SiskonEmilia](https://github.com/SiskonEmilia))。
### Codex CLI 发现与模型目录模板兜底
修复第三方 Codex 模型目录投影对 Codex CLI 发现路径过窄的问题。现在后端会在多平台常见安装位置寻找 Codex CLI,并在仍找不到模板时使用内置 GPT-5.5 模型目录模板兜底([#3382](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3382),感谢 [@chofuhoyu](https://github.com/chofuhoyu))。
### Claude Desktop 官方供应商添加失败
修复添加 Claude Desktop 官方供应商时报错的问题([#3405](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3405),感谢 [@Eunknight](https://github.com/Eunknight))。
### Kimi / Moonshot 工具思考历史规范化
把 Kimi / Moonshot 加入 Anthropic 兼容工具思考历史 normalizer。后续轮次现在能正确重放 reasoning 与 tool-call 上下文,避免因为历史消息形态不符合上游要求而失败([#3377](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3377),感谢 [@Neon-Wang](https://github.com/Neon-Wang))。
### Windows 工具版本探测
修复 Windows 上 `.cmd` / `.bat` 版本命令被错误加引号,以及本地化命令输出被解码成乱码的问题。此前这些问题会让可运行的工具显示为「已安装但无法运行」。
---
## 升级提醒
### 官方 OAuth 保留需要手动开启
如果你希望官方 ChatGPT / Codex OAuth 登录长期保留在 `auth.json`,同时又频繁切换第三方 Codex 供应商,请在设置中开启 Codex 官方认证保留。默认关闭是为了保持老用户的兼容行为。
### 修改模型映射后仍需重启 Codex
Codex 在启动时读取 `model_catalog_json`。因此即使 v3.16.1 已修复模型目录被清空的问题,只要你修改了模型映射表,仍然需要重启 Codex 才能让 `/model` 菜单刷新。
### 接管期间编辑的是存储配置,不是 live 文件
本地路由接管开启后,live `auth.json` / `config.toml` 会临时指向 CC Switch 代理。此时编辑供应商时看到的是数据库里保存的供应商配置,属于预期行为;关闭接管后,CC Switch 会按备份或数据库真相来源恢复 live 配置。
---
## 风险提示
本版本继续沿用此前版本对反向代理类功能的风险提示。
**Codex OAuth 反向代理**:使用 ChatGPT 订阅的 Codex OAuth 反代可能违反 OpenAI 服务条款,详情见 [v3.13.0 release notes](v3.13.0-zh.md#-风险提示)。
**Codex 第三方供应商 Chat 路由**:通过 CC Switch 本地代理把 Codex 请求转换并转发到第三方供应商时,各供应商对计费、合规与数据留存的约束不同,请在使用前阅读目标供应商的服务条款。
**Claude Desktop 第三方供应商代理切换**:通过 CC Switch 内置代理网关把 Claude Desktop 的请求转到第三方供应商时,同样需要遵守目标供应商的计费、合规与数据留存约束。
用户启用上述功能即表示自行承担相关风险。CC Switch 不对因使用这些功能而导致的任何账号限制、警告或服务暂停承担责任。
---
## 致谢
感谢以下贡献者在 v3.16.1 中提交修复:
- [#3360](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3360):Codex 供应商切换时始终更新模型目录 JSON,感谢 [@Postroggy](https://github.com/Postroggy)。
- [#3355](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3355):原生余额 / Coding Plan 查询按 app 解析凭据,感谢 [@SiskonEmilia](https://github.com/SiskonEmilia)。
- [#3405](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3405):修复 Claude Desktop 官方供应商添加报错,感谢 [@Eunknight](https://github.com/Eunknight)。
- [#3382](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3382)Codex CLI 多平台发现与 GPT-5.5 模型模板兜底,感谢 [@chofuhoyu](https://github.com/chofuhoyu)。
- [#3377](https://github.com/farion1231/cc-switch/pull/3377)Kimi / Moonshot 工具思考历史规范化,感谢 [@Neon-Wang](https://github.com/Neon-Wang)。
也感谢所有在 v3.16.0 发布后反馈 Codex OAuth、模型目录、本地路由接管和 Chat Completions 工具调用问题的用户。很多补丁都来自这些真实使用场景里的复现线索。
---
## 下载与安装
访问 [Releases](https://github.com/farion1231/cc-switch/releases/latest) 下载对应版本。
### 系统要求
| 系统 | 最低版本 | 架构 |
| ------- | -------------------------- | ----------------------------------- |
| Windows | Windows 10 及以上 | x64 |
| macOS | macOS 12 (Monterey) 及以上 | Intel (x64) / Apple Silicon (arm64) |
| Linux | 见下表 | x64 / ARM64 |
### Windows
| 文件 | 说明 |
| ---------------------------------------- | ----------------------------------- |
| `CC-Switch-v3.16.1-Windows.msi` | **推荐** - MSI 安装包,支持自动更新 |
| `CC-Switch-v3.16.1-Windows-Portable.zip` | 便携版,解压即用,不写入注册表 |
### macOS
| 文件 | 说明 |
| -------------------------------- | --------------------------------------------- |
| `CC-Switch-v3.16.1-macOS.dmg` | **推荐** - DMG 安装包,拖入 Applications 即可 |
| `CC-Switch-v3.16.1-macOS.zip` | 解压后拖入 ApplicationsUniversal Binary |
| `CC-Switch-v3.16.1-macOS.tar.gz` | 用于 Homebrew 安装和自动更新 |
Homebrew 安装:
```bash
brew install --cask cc-switch
```
更新:
```bash
brew upgrade --cask cc-switch
```
### Linux
Linux 资产同时提供 **x86_64****ARM64**`aarch64`)两种架构。资产文件名中包含架构标识,请按你机器的 `uname -m` 输出选择对应版本:
- `CC-Switch-v3.16.1-Linux-x86_64.AppImage` / `.deb` / `.rpm`
- `CC-Switch-v3.16.1-Linux-arm64.AppImage` / `.deb` / `.rpm`
| 发行版 | 推荐格式 | 安装方式 |
| --------------------------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| Ubuntu / Debian / Linux Mint / Pop!\_OS | `.deb` | `sudo dpkg -i CC-Switch-*.deb``sudo apt install ./CC-Switch-*.deb` |
| Fedora / RHEL / CentOS / Rocky Linux | `.rpm` | `sudo rpm -i CC-Switch-*.rpm``sudo dnf install ./CC-Switch-*.rpm` |
| openSUSE | `.rpm` | `sudo zypper install ./CC-Switch-*.rpm` |
| Arch Linux / Manjaro | `.AppImage` | 添加执行权限后直接运行,或使用 AUR |
| 其他发行版 / 不确定 | `.AppImage` | `chmod +x CC-Switch-*.AppImage && ./CC-Switch-*.AppImage` |