docs: clarify global proxy hint about local routing across all locales

src/i18n/locales/en.json

@@ -622,7 +622,7 @@
     "saving": "Saving...",
     "globalProxy": {
       "label": "Global Proxy",
-      "hint": "Proxy all requests (API, Skills download, etc.). Leave empty for direct connection.",
+      "hint": "Proxy all requests (API, Skills download, etc.). When local routing is enabled, app traffic is also routed through this proxy. Leave empty for direct connection.",
       "username": "Username (optional)",
       "password": "Password (optional)",
       "test": "Test Connection",

src/i18n/locales/ja.json

@@ -622,7 +622,7 @@
     "saving": "保存中...",
     "globalProxy": {
       "label": "グローバルプロキシ",
-      "hint": "すべてのリクエスト（API、Skills ダウンロードなど）をプロキシ経由で送信します。空欄で直接接続。",
+      "hint": "すべてのリクエスト（API、Skills ダウンロードなど）をプロキシ経由で送信します。ローカルルーティング有効時、アプリのリクエストもこのプロキシを経由します。空欄で直接接続。",
       "username": "ユーザー名（任意）",
       "password": "パスワード（任意）",
       "test": "接続テスト",

src/i18n/locales/zh.json

@@ -622,7 +622,7 @@
     "saving": "正在保存...",
     "globalProxy": {
       "label": "全局代理",
-      "hint": "代理所有请求（API、Skills 下载等）。留空表示直连。",
+      "hint": "代理所有请求（API、Skills 下载等）。开启本地路由时，应用的请求也会经过此代理。留空表示直连。",
       "username": "用户名（可选）",
       "password": "密码（可选）",
       "test": "测试连接",